Historia de la versión de DIALux evo

DIALux evo 7.1

Versión: 5.7.1.36813     |     Publicado: 2017-08-21


Instalación

• Las versiones x64 y x86 se instalan ahora en paralelo (en los sistemas de 32 bits sólo x86)
   

Corrección de errores  

• Se ha revisado la representación de los valores GR en el monitor de resultados
• Se han corregido varios errores menores en la edición de objetos en el CAD
• Se ha corregido un error al editar los contornos del suelo en combinación con la función UNDO
• Se han corregido algunos problemas con datos de luminarias corruptos
• Se ha corregido un problema con la visualización de habitaciones después de importar archivos IFC
   

Nuevas funciones

• Las longitudes de los manipuladores se muestran en el CAD durante la construcción
• Los manipuladores de la rejilla auxiliar y el escalado de la textura muestran ahora las distancias de los elementos individuales en el CAD
• Las longitudes y distancias de los manipuladores pueden editarse directamente en el CAD mediante la tecla »TAB«
• evo distingue ahora entre dos tipos de cálculo »Estándar« y »Rápido«
• En el modo »Rápido«, sólo se calcula la parte visible del edificio
• Se ha revisado y acelerado todo el proceso de cálculo. De este modo, se reducen los tiempos de cálculo
• Además, el cálculo puede limitarse a las superficies de cálculo mediante el ajuste »Calcular sólo superficies«
• El valor mínimo, máximo y medio y la uniformidad de la luminancia están ahora disponibles en la salida
   

Mejoras en las instalaciones existentes

• Resultado: En el resumen de la sala se ha sustituido la altura de la sala basada en el suelo por la altura de la sala libre
• Se ha revisado y mejorado la interfaz gráfica. Las herramientas son más compactas y requieren menos espacio
• La selección del fabricante ya no puede cerrarse
• La cancelación del cálculo es ahora más rápida
• Se ha acelerado la carga y el almacenamiento de proyectos complejos

DIALux evo 7

Versión: 5.7.0.34450     |    Publicado: 2017-04-03
 

Corrección de errores  

• Se ha mejorado la visualización de las salidas de luz empotradas en el suelo
• Los planos de trabajo y las superficies de cálculo del factor de luz diurna se incluyen ahora en la impresión del resumen de la sala
• Se ha solucionado un error durante la manipulación de techos poligonales
• Se ha resuelto una advertencia que se producía al eliminar objetos de un proyecto
• Se ha solucionado un error al copiar edificios y plantas
• La carga de conexión específica documentada (W/m²) se calcula ahora en función de la superficie de la sala
   

Nuevas funciones

• Importación IFC: Ahora se pueden importar automáticamente edificios enteros y zonas exteriores desde archivos de proyecto IFC, sin necesidad de construirlos manualmente
• Los dibujos DWG ahora pueden incluirse en las impresiones como un recorte de la parte requerida
• Se ha mejorado el diseño del resumen de habitaciones. Además, existe la opción de una lista de piezas de luminarias simple y otra detallada. Por defecto, la lista de piezas de luminarias simplificada se mostrará en el resumen de la sala
• Ahora se incluye en las impresiones un plano de posición de las luminarias, además de un sistema de coordenadas de referencia configurable para las escenas exteriores
  El tiempo de cálculo puede ahora reducirse mediante el uso de nuevos parámetros de cálculo como son »Sólo iluminación directa sin reflejos«, »Cálculo sin mobiliario« e »Iluminación indirecta simplificada de muebles y objetos«. Los parámetros activos se documentarán en las impresiones y en el resumen de resultados
• Las partes de los planos de cálculo pueden excluirse del cálculo y de la interpretación de los resultados mediante una función de recorte. Esto está disponible para las rejillas de cálculo, los planos de trabajo, las áreas de trabajo, las superficies principales de la sala, las áreas de los puestos de trabajo ASR A3.4 y las áreas de trabajo visuales EN 12464-1
• Se han añadido números de artículo al catálogo de luminarias de iluminación vial
• Se han añadido a la base de datos de normas las especificaciones según el Manual de Iluminación IESNA (10ª edición)
• Los ángulos de apuntamiento de las luminarias regulables pueden exportarse ahora como archivo *.csv
   

Mejoras en las instalaciones existentes

• La carga de los proyectos DIALux ya no se interrumpe por los cuadros de mensajes
• La configuración de la página de impresión se ha eliminado de la zona inferior de la pantalla y ahora está disponible como superposición, lo que hace más cómoda la configuración. La página actual se volverá a renderizar automáticamente en cuanto se cierre la página de configuración
• Todas las hojas de datos de los productos se agrupan ahora bajo un nodo en el árbol de impresión. Esto reduce significativamente el tamaño del árbol y proporciona una orientación mucho mejor
• Las páginas no disponibles se ocultan ahora en el árbol en lugar de mostrarse como desactivadas. Esto también reduce el tamaño del árbol de impresión sin perder información o funcionalidad
• Las páginas de resumen de resultados, isolíneas, falsos colores, gráfico de valores y rejilla de valores están ahora combinadas en una sola página. Hay una página por cada plano de cálculo y parámetro. Las visualizaciones de resultados deseadas pueden seleccionarse en la configuración de la página. Todas las visualizaciones están activadas por defecto
• La opción de mostrar el dibujo DWG se ha eliminado de las opciones de visualización y se ha colocado junto a la barra de navegación de la vista. Se pueden cargar dibujos adicionales desde este lugar. Se ha eliminado el control DWG de las herramientas de construcción de obras, edificios y plantas
  Las rejillas de valores resultantes y las isolíneas se muestran ahora automáticamente después de calcular una escena luminosa. Esta función se puede activar y desactivar en los ajustes de la aplicación, en la sección »CAD«, si es necesario
• El rango de valores por defecto de las isolíneas se establece ahora automáticamente en función de los niveles de lux calculados
• El tiempo de cálculo de las isolíneas, los falsos colores y las rejillas de valores para la ventana CAD se reduce significativamente gracias a la paralelización
• Se ha rediseñado la interfaz de usuario para la configuración de las isolíneas. Las escalas de valores definidas por el usuario pueden ahora guardarse y reutilizarse

DIALux evo 6.2

Versión: 5.6.2.31908     |    Publicado: 2016-11-02
 

• Mejora del cálculo de la luz natural
• Aplicación de la nueva norma de alumbrado público EN 13201: 2015, parte 2.3 y 5
• Mejora del rendimiento de los proyectos de carga
• Mejoras en el alumbrado público
• Documentación de las posiciones de las luminarias
  • Las impresiones muestran las coordenadas de las luminarias en el plano del suelo,
    así como en una tabla de posiciones
  • La orientación de las luminarias en los planos C0/G0 se documenta en CAD y en el plano
    de planta
  • Las luminarias se numeran sistemáticamente para facilitar su localización en la tabla
    y en el plano
  • Los usuarios pueden definir libremente un sistema de coordenadas para cada sala que se
    utiliza como punto de referencia para documentar las posiciones de las luminarias
• Mejora de la herramienta de lámparas
• Corrección de errores

DIALux evo 6

Versión: 5.6.0.29253     |    Publicado: 2016-04-24
 

• Cálculo de sistemas de control de la luz diurna - Con el nuevo DIALux evo 6, el proyectista puede incluir sistemas reales de control de la luz diurna, claraboyas y elementos de fachada en su cálculo de la luz diurna. Esto incluye persianas verticales y persianas textiles, claraboyas, láminas y sistemas prismáticos. El diseñador de iluminación coloca y configura múltiples sistemas de luz natural en capas. En función de la fecha, la hora, la orientación del edificio y el modelo de cielo, DIALux calcula el factor de luz natural y los valores de iluminancia en el interior del edificio.
• Implementación de la nueva norma para el alumbrado público EN 13201: 2015, parte 2.3 y 5
• Nueva interfaz de usuario para el alumbrado público
• Ahora los nombres de las ubicaciones se pueden editar de forma permanente
• Mejoras de rendimiento en los catálogos de iluminación y en la planificación de carreteras

DIALux evo 5.2

Versión: 5.5.2.26715     |    Publicado: 2015-12-07
 

• Herramienta para los factores de mantenimiento, para el cálculo simplificado o detallado según CIE97:2005
• Tiempos de cálculo más cortos gracias a la cantidad reducida de grupos de luminarias. Grupos de luminarias iniciales y separados para todas las luminarias exteriores e interiores
• Nuevo manipulador para puertas y ventanas
• Manipulación de los volúmenes de extrusión
• Actualizaciones de diseño

DIALux evo 5.1

Versión: 5.5.1.24509     |     Publicado: 2015-08-31
 

• Numerosas correcciones de errores menores

DIALux evo 5

Versión: 5.5.0.24447     |    Publicado: 2015-04-30
 

• Visualización de la tabla de valores en CAD y exportación de DWG, incluidas las funciones mejoradas de exportación de DWG
• Visualización del proceso de cálculo
• Mejoras para la exportación de DWG
• Nuevas mejoras en la iluminación de las carreteras

DIALux evo 4.1

Versión: 5.4.1.22946     |    Publicado: 2015-02-26
 

• Conversión de los requisitos de la tarjeta gráfica evo 4.1 de OpenGL3.3 a OpenGL3.0
• Corrección del cálculo de la densidad de potencia cuando se utilizan unidades imperiales
• Corrección de errores de traducción

DIALux evo 4

Versión: 5.4.0.22872     |    Publicado: 2014-11-28
 

• Cálculo de la luz diurna con modelos CIE; cielos despejados, nublados o cubiertos
• Cambia la interfaz gráfica de usuario: Inicio del cálculo, objetos de cálculo,
  planta coloreada, geometría del edificio, luminarias, mobiliario, superficies de cálculo
• Presentación separada de los resultados de las superficies 12464-1 en el resumen de la sala
• Visualización de falsas escalas de colores en la salida
• Desvanecimiento de las superficies de cálculo individuales
• Sistema de semáforos para indicar que se han alcanzado los valores especificados
• Deslizador de falso color
• Norma ROVL y NPR 13201
• Mejora de la planificación de las calles

DIALux evo 3.3
 

• Mejoras para el mercado estadounidense
• Muchas pequeñas mejoras y correcciones de errores

DIALux evo 3.2
 

• Carpeta de importación de luminarias y mobiliario
• Numerosas mejoras en el cálculo de las calles
• Muchas pequeñas mejoras y correcciones de errores

DIALux evo 3.1
 

• Función de copia para transferir extractos de la salida de DIALux evo a otros programas, por ejemplo, Word
• Corrección del mensaje de error que aparece después de deshacer/rehacer repetidamente en la herramienta DWG
• Corrección de algunos grados de reflectancia en colores estándar
• Corrección de varios errores de traducción
• Numerosas correcciones de errores menores

DIALux evo 3
 

• Visualización de materiales directamente en CAD para materiales pintados y metálicos
• Mayor rapidez en la salida
• Cálculo de calles según la norma 13201 con »tabla de planificación de calles«
• Planificación paralela de varios esquemas, por ejemplo, diferentes geometrías o disposiciones de luminarias
• Visualización del efecto luminoso de una sola luminaria directamente en CAD en tiempo real
• evo »easy« – una interfaz gráfica de usuario extremadamente simplificada que hace posible la planificación de espacios rectangulares sencillos, similar a DIALux Light
• Evaluación energética según la norma EN 15193 - Durante la planificación, ahora es posible realizar una evaluación energética con la opción de mostrar los kWh/a, Leni o los costes en cualquier moneda
• Versión completa de 64 bits – la versión de 64 bits no es compatible con Windows XP y no puede cargar proyectos antiguos de DIALux 4. Sin embargo, hay más espacio de almacenamiento para generar proyectos más grandes. Como alternativa, durante la configuración se puede instalar una versión de 32 bits
• Exportación de imágenes HDR
• Numerosas correcciones de pequeños errores